Crescere in Natura

Un percorso di tre incontri dedicato a ragazzi e ragazze (11-14 anni) che per imparare a ideare, scrivere e realizzare il proprio podcast: trasformeremo desideri e speranze per il nuovo anno in una vera e propria radio di buoni propositi! Lunedì 1, 15 e 22 dicembre dalle 15:30 alle 17:30 ISCRIZIONE OBBLIGATORIA DigEducati è un progetto di Fondazione della Comunità Bergamasca in collaborazione con Comune di Seriate Biblioteca Seriate e L'Impronta Cooperativa Sociale CONTATTO TELEFONICO 3421893421 CONTATTO MAIL biblioteca@comune.seriate.bg.it

Anche per quest'anno tornano i mercatini di Natale sul territorio di Terre del Vescovado! Hobbisti, artigiani, prodotti a km0, idee regalo, attività per grandi e piccini e tanto altro per farvi vivere a pieno la magia del Natale!! DOMENICA 30 NOVEMBRE COMUNE DI COSTA DI MEZZATE dalle 8.30 alle 17.30 nel piazzale davanti al Comune COMUNE DI PEDRENGO dalle 8.30 - 17.30 in Piazza Europa Unita COMUNE DI SCANZOROSCIATE dalle 9.00 alle 18.00 per le vie del paese DOMENICA 7 DICEMBRE COMUNE DI BRUSAPORTO dalle 10:00 alle 18:00 Piazza Vittorio Veneto COMUNE DI SAN PAOLO D’ARGON Piazza Cortesi COMUNE DI SCANZOROSCIATE dalle 9.00 alle 18.00 per le vie del paese COMUNE DI SERIATE dalle 9.00 alle 19.00 Lungo via Italia e via Dante SABATO 13 DICEMBRE COMUNE DI TORRE DE ROVERI dalle 09.00 alle 18.00 presso Piazza Conte Sforza DOMENICA 14 DICEMBRE COMUNE DI ALBANO S. ALESSANDRO dalle 9.00 - 19.00 Piazza Caduti COMUNE DI CAROBBIO DEGLI ANGELI dalle 9.30 alle 17.30 in Via Campolungo COMUNE DI MONTELLO dalle 09.00 alle 18.00 presso Parco Brevi COMUNE DI ORIO AL SERIO dalle 10.00 alle 19.00 presso il Parco Collodi COMUNE DI SCANZOROSCIATE dalle 9.00 alle 18.00 per le vie del paese SABATO 20 DICEMBRE COMUNE DI BOLGARE dalle 15.00 alle 21.00 per le vie del paese DOMENICA 21 DICEMBRE COMUNE DI SCANZOROSCIATE dalle 9.00 alle 18.00 per le vie del paese

Quest’anno metti sotto l’albero e in tavola le eccellenze dell'enogastronomia di Terre del Vescovado. Scopri tante idee regalo, box, cofanetti e soggiorni per vivere al meglio la magia del Natale. SCANZOROSCIATE - Azienda Agricola Ca' de Marche Scopri le proposte dell’Azienda Agricola Ca’ de Marche e scegli tra cesti, composizioni e molto altro! CLICCA QUI - Azienda Agricola Il Cipresso  In Cantina troverete, oltre ai vini biologici, tra cui il prelibato Moscato di Scanzo, una vasta gamma di prodotti a base di Moscato   CLICCA QUI SERIATE - Società Agricola Sant'Alessandro Scopri le box enogastronomiche della Società Agricola Sant'Alessandro   per un Natale all'insegna della genuinità CLICCA QUI TORRE DE' ROVERI - Società Agricola Cascina La Ca' Scopri le proposte della Società Agricola La Serradesca e scegli come comporre il tuo box CLICCA QUI

Con l’arrivo del periodo natalizio, non perdere l’occasione di passare una giornata speciale in compagnia e all’insegna del buon cibo! I nostri associati hanno preparato dei menù speciali che saranno attivi solo e soltanto nel giorno di Natale ! CHIUDUNO - Menù di Natale Ristorante Mi Gioco la Pizza SCANZOROSCIATE - Menù di Natale Agriturismo Cascina del Frances - Menù di Natale Ristorante Giardinetto TORRE DE’ ROVERI - Menù di Natale & S. Silvestro Agriturismo Eligio Magri - Menù di Natale & Capodanno Ristorante da Nisio

Vieni a scoprire nuovi giochi, strategie e divertimento di squadra! Un'occasione per fare nuove amicizie, mettersi alla prova e... giocare insieme! Ti aspettiamo Venerdì 31 OTTOBRE dalle 20.30 in biblioteca (Biblioteca Giacinto Gambirasio, Via Italia 58, Seriate) per un ricco appuntamento di lancio del progetto BANDOLO interamente dedicato ai giochi da tavolo e di ruolo. Vi accompagneranno nel gioco esperti ed appassionati, un'occasione perfetta per scoprire nuovi giocatori! Il laboratorio di giochi da tavolo per adolescenti si terrà ogni venerdì dalle ore 16:00 alle 18:00 presso la biblioteca civica a partire dal 7 Novembre 2025. L'iscrizione è obbligatoria: https://form.typeform.com/to/zRJmyKPL

Corso di lettura ad alta voce A cura di Michele Marinini Dal 25 ottobre 2025 – ogni sabato pomeriggio dalle ore 15 Biblioteca Civica di Gorlago La Biblioteca Civica di Gorlago organizza un corso di lettura ad alta voce dedicato agli adulti, a cura di Michele Marinini. Un percorso pensato per esplorare la voce umana come punto d’incontro tra corpo e mente, uno spazio dove sperimentare la forza, la fluidità e la sincerità delle parole. Attraverso sette incontri di due ore ciascuno, i partecipanti saranno accompagnati alla scoperta della lettura come espressione libera e autentica, capace di trasmettere emozioni e significati con naturalezza e consapevolezza. La partecipazione è gratuita. Per informazioni e iscrizioni: biblioteca@comune.gorlago.bg.it 035 42 52 698 Il corso è promosso dal Sistema Bibliotecario Seriate–Laghi nell’ambito del progetto “Fuori i Libri! – Festival del Libro e della Lettura”, con il patrocinio del Comune di Gorlago e del Centro Culturale Biblioteca Civica.

Incontri di conversazione italiana Vuoi esercitare o migliorare il tuo italiano? Gli incontri di conversazione italiana organizzati dalla Biblioteca Civica di Gorlago sono l’occasione perfetta per farlo! Un appuntamento aperto a tutti, pensato per chi desidera praticare la lingua italiana in un contesto accogliente e informale, migliorando la propria capacità di espressione e comprensione attraverso il dialogo e la condivisione. Gli incontri si tengono ogni mercoledì, dalle 17.30 alle 18.30 , presso la Biblioteca Civica di Gorlago. La partecipazione è libera e gratuita . Per informazioni: 035 4252698 biblioteca@comune.gorlago.bg.it Orari di apertura: Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: 9.30–12.30 / 15.00–19.00 Sabato: 9.30–12.30

Coloriamo con i pastelli Dal 8 ottobre al 10 novembre, ogni mercoledì dalle 16.30 alle 17.30, la Biblioteca Civica di Gorlago ospita un laboratorio creativo dedicato al colore e alla fantasia. Un’occasione per imparare a usare i pastelli, dare vita ai disegni e condividere insieme la bellezza del colore. Durante gli incontri si coloreranno disegni personali portati dai partecipanti oppure forniti dall’insegnante. Il materiale richiesto è semplice: pastelli di legno. L’iniziativa è aperta a tutti a partire dai 6 anni e l’ingresso è libero e gratuito . Dove: Biblioteca Civica di Gorlago Info: 035 4252698 | biblioteca@comune.gorlago.bg.it

TEATRO A BRUSAPORTO Undicesima edizione della rassegna teatrale Teatro a Brusaporto organizzata dall’Amministrazione comunale. Quattro compagnie, cinque spettacoli per tante emozioni e risate. Gli spettacoli si svolgeranno presso il Centro Polivalente alle ore 20:45, l’ingresso è gratuito. Si parte con i Quasixcaso che portano in scena “L’arca”  per la regia di Massimo Nicoli sabato 27 settembre 2025. Segue sabato 4 ottobre 2025 la Compagnia Dialettale di Bagnatica con la commedia in dialetto bergamasco “Il fantasma del povero Piero” di Camillo Vittici. Sabato 11 e 18 ottobre 2025 è il turno de I fuori scena con la commedia italo-dialettale “Qualche goccia di troppo” di Giuseppina Cattaneo. Chiude la rassegna sabato 25 ottobre 2025 la Compagnia teatrale dialettale di Sforzatica S. Andrea che mette in scena la commedia dialettale “Chi va in campagna perd la scagna”.  

La Biblioteca Civica di Gorlago propone un nuovo e coinvolgente Corso di Scrittura Creativa a cura di Isabella Misso, pensato per stimolare la fantasia e il piacere della narrazione nei più piccoli. Il corso si svolgerà dal 27 settembre al 25 ottobre 2025 , ogni sabato mattina dalle 10 alle 12, ed è dedicato a bambini e bambine dalla classe 3ª alla classe 5ª della scuola primaria. La partecipazione è gratuita, ma è richiesta l’iscrizione obbligatoria in biblioteca. I posti sono limitati a un massimo di 12 iscritti. Telefono: 035 4252698 Email: biblioteca@comune.gorlago.bg.it Orari di apertura al pubblico: Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: 9.30 – 12.30 | 15.00 – 19.00 Sabato: 9.30 – 12.30

Radici e Orizzonti: Arte che Unisce. Mostra di opere d’arte Curatore mostra e testi: Claudio Roghi alias Utodatodi Responsabile progetto Art-Alive.eu: Gabriella Ambrosini e Pietro Cavallini PRESSO: Chiesa di S. Maria Assunta – Sala Galizzi – Rosciate (Bg) Sala Consiliare – Municipio di Scanzorosciate 04 – 21 Settembre 2025 Aperture e orari dal 8 al 21 Settembre Lun–Ven → 16.00 – 19.00 Sab–Dom → 10.00 – 12.00 / 16.00 – 19.30 Info e Appuntamenti: 348 641 17 17 – 333 540 04 31

Le lezioni si svolgono nella biblioteca Giacinto Gambirasio, nei seguenti giorni e orari: martedì dalle 19:15 alle 21:15 mercoledì e giovedì a partire dalle 14:30 Un percorso individuale a cura di Stefania Toffolini, dove ogni allievo imparerà le tecniche della pittura a olio e potrà svolgere un percorso artistico personalizzato scelto insieme all'insegnante in base alle proprie capacità e desideri. PER ADULTI - ISCRIZIONI APERTE TUTTO L'ANNO Per informazioni e iscrizioni contattare l'insegnante Silvana Toffolini tel. 3899291397

Domenica 21 settembre 2025 – Scanzorosciate (Area Feste/Mercato) Il Gruppo Alpini di Scanzorosciate organizza la prima edizione del Motogiro nelle Terre del Vescovado, manifestazione non competitiva dedicata agli appassionati di moto d’epoca e realizzata in ricordo dell’amico alpino Fabio Galdini. Il ritrovo e le iscrizioni sono previste dalle ore 8.00 alle ore 9.00 presso l’Area Feste/Mercato. La quota di partecipazione è di 15 euro, comprensiva della colazione di benvenuto, mentre per i passeggeri la quota è di 8 euro. È possibile prenotare anche il pranzo a menu fisso al costo di 18 euro. La partenza avverrà alle ore 9.00 con una sosta aperitivo presso il gruppo Alpini di Bagnatica; al rientro verrà consegnato un gadget a ciascun partecipante, con prodotti tipici delle Terre del Vescovado. Sono in programma diverse premiazioni, dedicate allo scooter più vecchio, alla moto più vecchia, al conducente più anziano e al più giovane, oltre a numerose estrazioni a sorpresa. L’intero ricavato della manifestazione sarà devoluto come contributo per la realizzazione del nuovo Oratorio di Scanzorosciate. Possono prendere parte al Motogiro esclusivamente veicoli in regola con il codice della strada e dotati di assicurazione propria; i conducenti devono essere in possesso di patente di guida. Le iscrizioni possono essere effettuate anche online - CLICCA QUI Per informazioni è possibile contattare Claudio Canevali al numero 335 8389343 o Damiano Martellini al 348 7633716.

Le Terre del Vescovado organizzano, in collaborazione la guida turistica Tosca Rossi di Terre di Bergamo , la visita guidata in esclusiva al CASTELLO CAMOZZI VERTOVA di Costa di Mezzate. Concluderemo la visita guidata presso la birreria Einmass con un calice di birra e stuzzichini. VENERDÌ 12 SETTEMBRE ore 18.30 - clicca qui per scoprire l'evento VENERDÌ 3 OTTOBRE ore 18.30 - clicca qui per scoprire l'evento VENERDÌ 17 OTTOBRE ore 18.30 - clicca qui per scoprire l'evento DOMENICA 19 OTTOBRE ore 18.30 - clicca qui per scoprire l'evento QUOTA di partecipazione 25€  che   comprende: ingresso e servizio guida esterni, corte, piano ipogeo e piano nobile; aperitivo presso la birreria Einmass con calice di birra e stuzzichini – durata 90’ PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA scrivendo a terredibergamo@gmail.com In fase di prenotazione verrà richiesto il numero della carta d’identità RITROVO fissato per tutti i turni presso il parcheggio adiacente a Cascina Fuì, 15 minuti prima dell’ingresso al Castello (Via Conte Giov. Battista Camozzi, 21 – Costa di Mezzate) PRENOTA SUBITO LA VISITA, I POSTI SONO LIMITATI!

Terre del Vescovado – Teatro Festival 2025 Una rassegna teatrale che unisce arte, territorio e partecipazione, giunta alla sua sesta edizione. Promosso da Albanoarte Teatro ETS con il supporto dell’Ente Turistico Terre del Vescovado, il festival fa parte del palinsesto “Local Bites, Cultural Sites – Degustando Cultura” , iniziativa finanziata da Regione Lombardia all’interno del bando Lombardia Style 2025. In scena nove eventi in diverse location del territorio, con il sostegno dei Comuni di Albano S.A., Bolgare, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorlago, Pedrengo, Scanzorosciate, Seriate, e in collaborazione con S.I.E.C. srl / Cineteatro Gavazzeni, Associazione A levar l’ombra da terra e Teatro Prova Bergamo. Il festival porta sul palco grandi nomi del teatro italiano , valorizzando il potere del teatro come strumento di coesione sociale ed emotiva. Ogni spettacolo è pensato come esperienza collettiva, capace di trasformare gli spazi urbani in luoghi di riflessione, scambio e comunità. A fine serata, il pubblico è invitato a un momento conviviale con degustazioni di vini locali . SCOPRI QUI TUTTI GLI APPUNTAMENTI: ALBANO S.ALESSANDRO  3 luglio - “Tortellini e il giorno in cui furono inventati” BOLGARE  9 luglio - “Solo quando lavoro sono felice” GORLAGO 19 luglio - “Nel blu - avere tra le braccia tanta felicità” SCANZOROSCIATE 27 luglio  - “Lo schifo - omicidio non casuale di Ilaria Alpi nella nostra ventunesima regione” PEDRENGO 2 agosto - “Troppe Arie” COSTA DI MEZZATE 29 agosto - “Trovata una sega!” CHIUDUNO 13 settembre - “Mammut, ovvero vita e morte di un'intelligenza artificiale” SERIATE 19 settembre - “Misurare il salto delle rane” SERIATE 26 settembre - “Bidibibodibiboo” MODALITÀ D’ACQUISTO BIGLIETTI – INFO E CONTATTI Biglietto unico € 15 (Bidibibodibiboo) Biglietto unico € 10 + prevendita € 1,50 (Misurare il salto delle rane) Prenotazione/acquisto www.teatrogavazzeni.it Biglietto unico € 10 (Tortellini - Solo quando lavoro - Nel blu - Lo schifo - Troppe arie - Trovata una sega! - Mammut) Prenotazione www.albanoarte.it/prenotazioni/ Per informazioni info@albanoarte.it - cell. 334.8136246 (dalle 16 alle 18) www.albanoarte.it - www.terredelvescovado.it

Il Consorzio Tutela Moscato di Scanzo è felice di presentarvi il nuovo Wine dispenser che permetterà di degustare un calice di Moscato di Scanzo a scelta tra le 4 etichette proposte! A rotazione troverete in degustazione i Moscato di Scanzo di tutte le aziende produttrici di Moscato di Scanzo DOCG.

Per tutta l'estate il parco Moroni di Gorlago ospiterà corsi gratuiti di: BALLI COUNTRY : i lunedì 23 e 30 giugno, 7 e 28 luglio, 4 e 11 agosto. Dalle 20:30 alle 21:30. PILATES : i lunedì dal 16 giugno al 25 agosto (escluse le date dei balli country). Dalle 19:30 alle 20:30. YOGA : tutti i martedì dal 17 giugno al 26 agosto. Dalle 19 alle 20 MUAY THAI : tutti i mercoledì dal 18 giugno al 27 agosto. Dalle 19:30 alle 20:30 ZUMBA : tutti i giovedì dal 19 giugno al 28 agost. Dalle 20 alle 21. Non perdere l'occasione di imparare una nuova disciplina divertendoti all'aria aperta. TUTTE LE SERATE SONO GRATUITE E APERTE A TUTTI Per ulteriori informazioni visita il sito ​ comune di Gorlago ​​​

Cantina Martinelli e Forneria Cortinovis vi aspettano per un'estate all'insegna del buon vino e della buona cucina, in un contesto unico immerso nella natura. Scoprite il meraviglioso mondo del Moscato di Scanzo DOCG grazie a una piccola azienda agricola che si estende per 18 ettari sulle dolci colline di Scanzorosciate. Diverse esperienze per assaporati i prodotti del territorio in abbinamento ai vini di produzione aziendale. SCOPRI LE ESPERIENZE: -  Il primo incontro  CLICCA QUI - Il tradizionale CLICCA QUI - Percorso degustativo CLICCA QUI - Picnic nella più piccola DOCG d'Italia CLICCA QUI Vi chiediamo, in caso di allergie o intolleranze alimentari, di segnalarcele per tempo così da potervi soddisfare rendendo la vostra esperienza unica ed indimenticabile! Disponibilità di stare all'aperto di fronte alla cantina per una migliore vista sulle vigne oppure all'interno. Mise en place minimal, tavolo con sedie e poldina per atmosfera e qualche candela. Centrotavola floreale opzionale. Oppure sedute basse che si prestano per aperitivi lenti. TUTTI I WEEKEND DA APRILE AD OTTOBRE Venerdì SOLO CENA dalle 19.00 alle 23.00 Sabato PRANZO & CENA: pranzo dalle 11.00 alle 16.00 e cena dalle 19.00 alle 23.00 Domenica PRANZO & CENA: pranzo dalle 11.00 alle 16.00 e cena dalle 19.00 alle 23.00

SLOW TOUR 2025 I Laboratori del Gusto di Slow Food in collaborazione con Terre del Vescovado e le Amministrazioni comunali di Carobbio degli Angeli, Scanzorosciate, Seriate e Torre de’ Roveri. Un’iniziativa che per tutto il 2025 vi accompagnerà attraverso una serie di Laboratori del Gusto alla scoperta dei Sapori del Vescovado e del territorio, dove nascono alcuni dei prodotti di eccellenza della bergamasca.  Esperienze sensoriali per far riscoprire il piacere del cibo "Buono, Pulito e Giusto", in contrasto con un'alimentazione sempre più priva di sapori autentici, radici culturali e legami con il territorio. Giovedì 15 maggio Olio, pane & Moscato Giallo Secco Azienda Agricola Il Castelletto - Scanzorosciate Giovedì 19 giugno Confetture & formaggio Cascina La Cà - Torre de’ Roveri Giovedì 26 giugno Il Balsamo degli Angeli Az. Ag. Tenuta degli Angeli - Carobbio degli ANgeli G iovedì 18 settembre Moscato di Scanzo & formaggio Azienda Agricola De Toma  - Scanzorosciate Giovedì 16 ottobre Mieli & Bollicine Apicoltura Martellini - Scanzorosciate Giovedì 20 novembre Salumi & Valcalepio Società Agricola Sant’Alessandro - Seriate Conducono i laboratori Enrico Radicchi e Silvio Magni di Slow Food assieme ai produttori presenti. A seguire, con la grande convivialità che ci distingue, avremo modo di degustare alcuni dei prodotti delle Terre del Vescovado. COSTO: euro 20  PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA  Scrivendo a infopoint@terredelvescovado.it – messaggio whatsapp 393 4349102 Iniziativa inclusa nel palinsesto eventi “Local Bites, Cultural Sites - Degustando Cultura” realizzata con il contributo di Regione Lombardia all’interno bando regionale Lombardia Style 2025

La Tessera fedeltà è un’iniziativa promossa dal Comitato Turistico Terre del Vescovado, responsabile della promozione territoriale dei 16 comuni aderenti: Albano Sant’Alessandro, Bagnatica, Bolgare, Brusaporto, Carobbio degli Angeli, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorlago, Gorle, Montello, Orio al Serio, Pedrengo, San Paolo d’Argon, Scanzorosciate, Seriate e Torre De’ Roveri. La Tessera fedeltà Terre del Vescovado viene consegnata ai partecipanti durante le iniziative a pagamento o può essere ritirata presso l’infopoint Terre del Vescovado, sito presso la biblioteca di Scanzorosciate in Piazza della Costituzione, 1. COME FUNZIONA? La tessera è valida esclusivamente per gli eventi organizzati da Terre del Vescovado. La tessera è nominativa e può essere utilizzata solo dal titolare. La tessera ha validità di un anno solare e può essere utilizzata fino al trentesimo giorno oltre la scadenza. La scadenza è riportata nel retro della tessera. Per ogni partecipazione ad un evento a pagamento verrà apposto un timbro dal personale Terre del Vescovado o dai diversi collaboratori. Al raggiungimento di 10 timbri si riceverà un buono elettronico di euro 10 , spendibile in un’esperienza Terre del Vescovado sul portale. LINK:  https://www.terredelvescovado.it/esperienze Il buono non può essere convertito in un premio in denaro o in altro bene o servizio. Per qualsiasi informazione aggiuntiva: INFOPOINT TERRE DEL VESCOVADO Cell. 393 4349102 – tel. 035 654783 ORARI INFOPOINT - APERTURA AL PUBBLICO Martedì: 9:30-12:30 14:00-18:30 Mercoledì: 14:00-18:30 Giovedì: 9:30-12:30 14:00-18:30 Venerdì: 9:30-12:30 14:00-18:30 Sabato: 9:30-12:30

A partire dal 31 marzo 2025 il farm shop di Cascina La Cà sarà aperto ogni lunedì dalle ore 14:30 alle ore 19:00 per: afternoon tea & aperitivo con nostri vini e succhi, caffé, tisane artigianali, e una selezione di dolci e taglieri nostrani e a km zero.

Le Terre del Vescovado sono tutte da scoprire, con le nostre guide! Arte, Cultura, enogastronomia ed ospitalità che vi lasceranno a bocca aperta! OSPITALITÀ DEL VESCOVADO La guida ospitalità è stata realizzata grazie al contributo di Camera di Commercio Bergamo, anno 2024. La guida completa per scoprire il meglio dell'ospitalità del territorio di Terre del Vescovado. Ristoranti, agriturismi e trattorie, bar, pub e birrerie, pasticcerie e fornerie. E ancora, hotel, case vacanze, B&B immersi nei magnifici borghi delle nostre paesi. Consulta qui la guida Versione ITA SAPORI DEL VESCOVADO La guida ospitalità è stata realizzata grazie al contributo di Camera di Commercio Bergamo, anno 2024. Le Terre del Vescovado sono ricche di Sapori, non solo da gustare, ma anche da vivere! Passione, Dedizione, Tradizione e Innovazione: questi gli ingredienti di un territorio tutto da scoprire. Vogliamo portarvi in un viaggio alla scoperta dei tanti prodotti d’eccellenza delle Terre del Vescovado: preziosi vini e distillati, olio d’oliva, aceto, miele, confetture, salumi e prodotti caseari, birre artigianali e tanto, tanto altro ancora.  Consulta qui la guida  V ersione ITA LA GUIDA GENERALE Una guida pensata per farvi scoprire attraverso immagini e parole t utto il meglio che le nostre Terre hanno da offrirvi . Terre del Vescovado, un nome evocativo, che sa di storia, di cultura, di tradizione e di legame profondo con il territorio. Una porzione di provincia bergamasca, ricca di tesori ed eccellenze. Versione ITA - ENG Versione ENG - DE PIEGHEVOLE TERRE DEL VESCOVADO Un comodo pieghevole che ti farà scoprire tutto il nostro Territorio Versione ITA English Version Deutsche Version CAMMINO DEL VESCOVADO - VERSIONE RIDOTTA Il Cammino del Vescovado "versione ridotta" è un itinerario di 32km che attraversa il territorio dei Comuni delle Terre del Vescovado, percorribile sia da Ovest a Est, da Scanzorosciate a Chiuduno , e viceversa. È un cammino laico, per così dire, tuttavia non può prescindere dai luoghi di culto che lambisce, dalle chiesette in cima a colli panoramici, ai santuari che ricordano eventi miracolosi, alle parrocchiali che custodiscono opere d’arte. Consulta qui la mappa  Versione ITA CAMMINO DEL VESCOVADO - VERSIONE COMPLETA Il Cammino del Vescovado è un itinerario che consente di raggiungere il Lago d’Iseo partendo da Bergamo e attraversando tutta la fascia collinare che si alza dalla pianura fra la città e il lago. Sono proprio i borghi di queste colline, le “Terre del Vescovado”, a dare il nome al percorso: in questi luoghi infatti solevano soggiornare per villeggiatura e raccoglimento i Vescovi di Bergamo. Consulta qui la mappa  Versione ITA

Un viaggio tra eccellenze gastronomiche e accoglienza autentica: le nuove guide dei Sapori e dell’Ospitalità delle Terre del Vescovado, realizzate con il contributo della Camera di Commercio di Bergamo , ti accompagneranno alla scoperta del meglio che questo territorio ha da offrire. La Guida dell'Ospitalità raccoglie le migliori strutture dove soggiornare e i locali in cui vivere esperienze uniche: ristoranti, agriturismi, trattorie, bar, pasticcerie, hotel, B&B e case vacanza immersi nei suggestivi borghi del territorio. La Guida dei Sapori ti porterà invece alla scoperta delle eccellenze enogastronomiche locali: vini pregiati, distillati, olio d’oliva, miele, confetture, salumi, formaggi, birre artigianali e molto altro. Un viaggio tra tradizione e innovazione, dove passione e dedizione danno vita a prodotti unici. Due strumenti indispensabili per chi vuole assaporare e vivere a pieno le Terre del Vescovado!

Le Terre del Vescovado sono ricche di specialità enogastronomiche! Scopri tutti i prodotti e i produttori con i nostri mercati agricoli a Km0 ALBANO SANT’ALESSANDRO Ogni primo sabato del mese Mercato di Campagna Amica promosso la Coldiretti Dalle 8.30 alle 12.30 Presso Piazza dei Caduti CAROBBIO DEGLI ANGELI Ogni seconda domenica del mese promosso la Coldiretti Dalle 9.00 alle 18.00 Presso la festa dei Mortini, via Mortini COSTA DI MEZZATE Ogni primo sabato del mese Agrimercato promosso da Paese Vecchio in Festa Dalle 8:30 alle 12:30 Presso Cascina Fuì SAN PAOLO D'ARGON Ogni terza domenica del mese Mercato di Campagna Amica promosso la Coldiretti Dalle 8.30 alle 12.30 Presso viale delle Rimembranze SERIATE Tutti i giovedì Mercato di Campagna Amica promosso la Coldiretti Dalle 07:30 alle 13:00 Presso Piazza Alebardi

I ragazzi dell'EFP Sacra Famiglia vi aspettano ogni venerdì mattina dalle 10:30 alle 13:30 e  davanti alla Biblioteca di Scanzorosciate(piazza della Costituzione,1) per proporvi assortimenti sempre nuovi dei prodotti di Terre del Vescovado! Dal 27/01/2023 ci sarà la possibilità̀ di prenotare cassette di verdura Bio! In collaborazione con EFP Sacra Famiglia, agricook.it, Comune di Scanzorosciate, Terre del Vescovado

Profumi antichi ed ancestrali raccontano una tradizione sedimentata nei secoli. I segni indelebili della terra e dell'opera dell'uomo sono testimoni di una storia millenaria capace di adattarsi ai tempi e alle esigenze della modernità. Terre del Vescovado, una moderna tradizione antica. Le Terre del Vescovado sono ricche di Sapori, non solo da gustare, ma anche da vivere: Passione, Dedizione, Tradizione e Innovazione… questi gli ingredienti di un territorio tutto da scoprire. Vogliamo portarvi in un viaggio alla scoperta dei tanti prodotti d’eccellenza delle Terre del Vescovado: preziosi vini e distillati, olio d’oliva, miele, confetture, salumi e prodotti caseari, birre artigianali e tanto, tanto altro ancora. Da questa ricchezza nascono i Sapori del Vescovado , marchio che contraddistingue i prodotti di punta di ciascuna azienda associata, una selezione di eccellenze enogastronomiche bergamasche . Sapori ricchi di storia, simbolo della qualità e del legame dei nostri produttori con il territorio.

Da oggi è disponibile la guida completa del 𝐶𝑎𝑚𝑚𝑖𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑉𝑒𝑠𝑐𝑜𝑣𝑎𝑑𝑜! 60 pagine e nuove tappe per scoprire il Cammino tra natura, borghi storici e sapori del territorio. Da Bergamo al lago d’Iseo attraverso le Terre del Vescovado Donazione minima di 2€ RⵊCHⵊEDⵊLA ALL’ⵊNFOPOⵊNT! c/o Biblioteca di Scanzorosciate (piazza della Costituzione 1)

Le Domeniche con Sorsi di cultura Terre del Vescovado ha il piacere di presentare all’interno della propria collana “Degustare l’arte” , finalizzata alla valorizzazione culturale e turistica dei borghi, dei sapori e delle terre del Serio, i contributi video “Sorsi di Cultura” , a cura di Dorian Cara . Brevi videoclip vi porteranno alla scoperta di alcuni dei capolavori che fanno di Terre del Vescovado una delle eccellenze culturali della provincia di Bergamo e dell’intera Lombardia. Progetto realizzato con il contributo della Camera di Commercio di Bergamo. Il primo appuntamento in programma è Mercoledì 3 giugno 2020 Primo appuntamento Con il primo video vi accompagneremo “virtualmente” nella   Chiesa di Sant’Andrea  a Gorlago .   https://youtu.be/w3POhoaPjZg Secondo Appuntamento  Con il secondo video vi portiamo nella Chiesa del Centro Pastorale Giovanni XXIII , realizzata da Mario Botta a Paderno di Seriate. https://youtu.be/kIe5IYed6Iw Terzo Appuntamento  Con il terzo video vi portiamo all'interno del Parco Frizzoni , alla scoperta dei Giganti di Pedrengo , i secolari Cedri del Himalaya a Pedrengo. https://youtu.be/vW4jyqNLc_0 Quarto Appuntamento  Con il quarto video vi portiamo nella Chiesa di Sant'Antonio a Montello. https://youtu.be/ORDVdsQ_SBs Quinto Appuntamento Con il quinto video vi faremo scoprire il  dipinto dell’Assunta di Matthias Stomer  a Chiuduno. https://youtu.be/kRVKmklrOFI Sesto Appuntamento  Con il sesto appuntamento vi faremo scoprire le tele di Antonio Cifrondi a Rosciate di Scanzorosciate. https://youtu.be/1cS99OuVeuc Settimo Appuntamento  Con il settimo appuntamento vi faremo scoprire il Sacrificio d'Isacco  a Carobbio degli Angeli. https://youtu.be/70bcM75df-0 Ottavo appuntamento  Con l'ottavo appuntamento vi accompagneremo nella   Torre Civica   di Orio al Serio. https://youtu.be/r_UPgOF-Eyo Nono appuntamento Con il nono video vi accompagneremo “virtualmente” alla conoscenza della Chiesa di Santa Croce a Torre dè Roveri. https://youtu.be/56ombsYmdgQ?list=PLLyy8cfSeH18lzHU3BSmLwaHvyMGNuLEt Decimo appuntamento Con il decimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto di Enea Salmeggia custodito nella Chiesa di San Giorgio Martire a Costa di Mezzate. https://www.youtube.com/watch?v=5jZA4f1fAHs Undicesimo appuntamento Con l'undicesimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto di Marcantonio Franceschini custodito nella P arrocchiale di Albano Sant’Alessandro . https://www.youtube.com/watch?v=CEPQxwCuBSY Dodicesimo appuntamento Con il dodicesimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta della Chiesa di San Pietro di Mezzate a Bagnatica. https://www.youtube.com/watch?v=L614BgSVaRU Tredicesimo appuntamento In questo nuovo video scopriremo "virtualmente"  i quattro dipinti di Luca Giordano nella Parrocchiale di Sant'Evasio a Pedrengo. https://youtu.be/MQJZw5xkGkA Quattordicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta della Torre del Berlendis a Bolgare https://youtu.be/OvZQDvreNwg Quindicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta delle rovine del castello di Brusaporto . https://youtu.be/6mhSA4hIBZ0 Sedicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto con il martirio di Santo Stefano  nella parrocchia di Gorle. https://youtu.be/jUBz60ztyIA?list=PLLyy8cfSeH18lzHU3BSmLwaHvyMGNuLEt Diciassettesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta degli antichi affreschi presenti nella parrocchiale di San Pantaleone a Negrone. https://youtu.be/z_4DhOaJb20 Segui il nostro canale  YOUTUBE e attiva la campanella per non perdere i nuovi contenuti!

Due Chiacchiere con Terre del Vescovado  le nostre interviste in diretta Facebook Raccontiamo il Territorio Ogni settimana collegati in diretta Facebook con Terre del Vescovado. Ogni appuntamento una nuova intervista a un ristorante, un'azienda agricola e tante altre realtà del nostro territorio. Vieni con noi alla scoperta delle eccellenze delle Terre del Vescovado! Le interviste possono essere visionate sia sulla Pagina Facebook Terre del Vescovado sia sul nostro Canale YouTube  1.  In questo appuntamento abbiamo intervistato l'attrice Francesca Beni,  che ci ha raccontato la rassegna digitale “STORIE (MENO) NOTE” , promossa dalle amministrazioni comunali di Bagnatica, Montello e Costa di Mezzate. Un'inedita versione social che vi coinvolgerà in prima persona: spetta a voi decidere se essere spettatori o coautori! https://youtu.be/LunXdY8R2XI 2. Abbiamo intervistato Paolo Russo dell' Azienda Agricola La Corona di Scanzorosciate, nonché presidente del Consorzio Tutela Moscato di Scanzo . https://youtu.be/erF1BcI2rYY 3. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Francesca Pagnoncelli dell' Azienda Agricola Pagnoncelli Folcieri di Scanzorosciate. Francesca ci ha raccontato l'importante storia dell'Azienda e della sua produzione, ma anche la Villa storica e le visite guidate in programma. https://youtu.be/JyBSrP3ztgM 4. In questo appuntamento abbiamo intervistato Roberto Salomone di Orobie 4 Trekking . La guida professionale ci ha parlato dell'escursione della serata e delle esperienze outdoor previste nel nostro magnifico territorio. https://youtu.be/lsTe3bPiYKE 5. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Giacomo de Toma  dell' Azienda Vitivinicola De Toma   di Scanzorosciate. Un'occasione imperdibile per ascoltare il racconto dell'Azienda e della famiglia, le sue etichette, qualche curiosità storica e gli obiettivi per il futuro di un'azienda d'eccellenza nelle Terre del Vescovado. https://youtu.be/zl4dX7d_Vmg 6. In questo appuntamento abbiamo intervistato  Stefano Berzi , de   Hosteria del Vapore a Carobbio degli Angeli. Stefano ci ha raccontato l'importante passato del Hosteria, la cucina legata al territorio e l'arte di abbinare la cultura del vino alla tradizione gastronomica. https://youtu.be/aorbz2afKMU 7. In questa occasione abbiamo intervistato Michele Pellegrini , ideatore della nuova proposta outdoor il " Cammino del Vescovado ". In questa prima intervista Michele ci ha raccontato il percorso, con un focus particolare sulla prima tappa: da Scanzorosciate ad Albano Sant'Alessandro. https://youtu.be/51sWObqgO7M 8. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Lauren Redman della Società Agricola La Serradesca di Torre de' Roveri. Lauren ci ha raccontato de La Serradesca, dei piccoli frutti che possiamo raccogliere e delle prossime aperture in programma. https://youtu.be/KCTmMK0Cxus 9. In questo appuntamento abbiamo iintervistato Giuseppe Milanesi, delegato della Società Agricola Fior di Frutta di Gorle. Giuseppe ci ha raccontato come è nata la Società Agricola, l'esperienza "Pick Your Own", le tante tipologie di frutta coltivate e disponibili alla raccolta e tanta altre curiosità. https://youtu.be/kCTdspWAXOY 10. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Rita Ceresoli,  coordinatrice dell'area educativa Sottoalt(r)aquota, che ci ha raccontato il progetto di Geocaching per il Cammino del Vescovado . Prossimamente disponibile il collegamento diretto a questo video sul nostro canale youtube, per ora presente sulla nostra Pagina Facebook Terre del Vescovado . 

Dopo quasi un anno dalla nascita delle Terre del Vescovado, l’Assemblea del 24 marzo, è stata un’occasione per stilare un primo bilancio, ma sopratutto un momento importante per guardare al futuro e condividere le iniziative, gli eventi e le attività in programma per promuovere il nostro bellissimo Territorio. Leggi l’articolo in allegato de L’Eco di Bergamo del 4 Aprile 2018